Et puis le football en Afrique va mal: Les quotas disparaissent totalement. Les exemples sont nombreux. Longtemps, ce genre de situation ne fut pas possible. Le football est il raciste? Marc Barreaud, Elite sportive et immigration: Claude Boli, Les footballeurs africains en Angleterre: On peut avoir leur liste exhaustive dans: Le match retour de Coupe Intercontinentale, sous le maillot du Milan A. Kopa par Raymond Kopa On peut lire cet article sur: Mais ce genre de cas existe aussi entre pays africains, tcf.
Des footballeurs entre Paris et Alger, Le Monde diplomatique, septembre Does he like sweets? To form a question, attach "Est-ce que Sometimes "que" has to be modified to "qu'" for elision. Est-ce is actually the inversion of c'est "it is". Like all inversions a '-' dash is required. These questions in this form are typically mean't to elicit a "Oui" or "Non" answer.
If you want more than that, you must precede it with an interrogative: Quand est-ce que, Qui est-ce que, or Quel est-ce que, for example. Some of these later examples can more easily be said by just leaving the inversion off. If the question is negative, then the form is: N'est-ce pas qu'il fait beau temps? It is good weather, is it not? Il aime ce film. He likes this film. This is considered to be the most formal way to ask a question out of the three. The indicative form of the following sentences will be placed in parentheses for comparison.
To ask a question by inversion, simply invert the verb and the subject the pronoun and insert a hyphen un trait d'union in between. Do you like apples? Tu aimes les pommes. In the case where the verb ends in a vowel while the subject starts with one, a "t" needs to be inserted to avoid elision.
Did she make the decision already? She made the decision already. For third person plural verbs ending in "ent" , there is no need to insert the "t". Are they buying a house? They are buying a house. If the subject is a noun instead of a pronoun, invert the verb and the pronoun that represents the subject. Did Marie choose this shirt? Marie chose this shirt. Marie a choisi cette chemise. For negative such as "ne Didn't you eat the whole pizza? You didn't eat the whole pizza. Have you been there? You have been there. If you finish your homework, I'll give you some candies.
Si tu finis tes devoirs, je te donnerai des bonbons. If you are cold, close the window. If I had a million dollars, I would buy a house. If I had known or "had I known" computers were so useful, I would have taken a computer course. Pronominal verbs are verbs that include pronouns. These pronouns are me , te , se , nous , and vous and are used as either direct objects or indirect objects, depending on the verb that they modify.
Either the conjugated verb or the infinitive can be negated each with slightly different meanings. In perfect tenses, the past participles agree with the direct object pronoun, but not the indirect object pronoun, in gender and plurality.
Born Bad Records - BB CHEBRAN - French Boogie - 82/89 Vol2
Therefore it would only agree when the reflexive pronoun is the direct object. Also remember that the past participle does not agree with the direct object if it goes after the verb. When a reflexive verb is put as an infinitive behind any other verb e. Like reflexive verbs, the past participle of reciprocal verbs agrees in number and gender with the direct object if it goes before the verb.
It therefore agrees with all reciprocal pronouns that function as direct objects. In perfect tenses, these verbs agree with the direct object if it goes before the verb.
Otherwise, the past participle agrees with the subject. Now, the 'ne' sometimes disappears when one speaks. However, it is always used in written French and for formal conversations. To say not , never , or other negative verbs, you have to 'sandwich' the negative words around a verb.
Wikipedia has related information at French verbs. French conjugation is the creation of derived forms of a French verb from its principal parts by inflection. French verbs are conventionally divided into three conjugations conjugaisons with the following grouping:.
The first two groups follow a regular conjugation, whereas the third group follows an irregular one. It is noteworthy that the verb aller is the only verb ending in -er belonging to the third group. There are two auxiliary verbs in French: Compound tenses are conjugated with an auxiliary followed by the past participle, ex: The participle is inflected with the use of the verb avoir according to the direct object, but only if the direct object precedes the participle, ex:.
This verb has different stems for different tenses. Although the stem changes, the inflections of these tenses are as a regular -oir verb. However, in the simple present, not only are there stem changes, but the inflections are irregular as well:. Besides using avoir affirmatively. You can also use it interrogatively. A small complication arises, in that without some help, the result does not sound very good. The use of an euphonic pleasing to the ear is used with vowels before the pronoun. Thus, the letter -t- is placed between the verb and the pronoun:. These are all pronounced differently: French verbs ending in -er, which comprise the largest class, inflect somewhat differently than other verbs.
In addition, the orthographic -t found in the -ir and -re verbs in the singular of the simple present and past is not found in this conjugation, so that the final consonants are -, -s, - rather than -s, -s, -t. Hais is as usual used for the imperative. The verbs dormir, mentir, partir, sentir, servir and their derivatives do not take the -iss- infix. The effect of this is that they conjugate as -re verbs rather than -ir verbs, apart from the past participle which is still -i.
- Calcutta Kosher (Oberon Modern Plays).
- Willpower: How to Supercharge Your Willpower 10X Longer than Everyone else (Entrepreneur Series).
- Les écrivains français contemporains sont méconnus par les Britanniques et les Américains.
- Les Fables de La Fontaine (Intégrale les 12 livres soit plus de 240 fables) (French Edition).
- Bound for the Promised Land: Part II: The Sentiments of A Woman.
Sortir and its derivatives are similar in their usual meanings of "to go out" etc. Partir serves as an example:. The verbs couvrir, offrir, ouvrir, souffrir and their derivatives are similar, but orthographically they differ slightly: In addition, their past participles end in -ert. Ouvrir will serve as an example:. The common verbs venir "to come" and tenir "to hold", as well as their derivatives, [2] change their stem vowel to a diphthong or nasal in much of their conjugations.
Venir will serve as an example; for tenir, simply change the v to a t. Verbs ending in -oir tend to have stem changes, which makes them more irregular than the other conjugations. Many have stems ending in -v, which drops before a consonant or the vowel u. Others have stems ending in -l, which undergoes changes similar to the plural of French nouns ending in -l. The usage of puis in other cases is mannered. Orthographically, the -re verbs have the inflectional endings of the -ir verbs singular -s, -s, -t in the simple present and past.
However, unlike the -ir verbs, there is no suffix -iss- between the root and the inflection, except in the past subjunctive, which is identical to the -ir verbs. The verb aller "to go" has the unique quality of having a first group ending with an irregular conjugation. It belongs to none of the three sections of the third group, and is often categorized on its own. The verb has different stems for different tenses. The inflections of these tenses are completely regular, and pronounced as in any other -er verb. To form the present tense, there are seven categories of verbs that you need to know about, sorted by their endings, and if they are regular follow the rules or irregular have their own rules.
Translate the following sentences into English: The simple past is mostly a literary tense, used in fairy tales, and perhaps newspapers. It is one that native French students are expected to recognize but not use. To conjugate in this tense, one finds the stem and appends the following, as according to the table:. One uses the future tense when referring to an action, certain to occur, in the future. In a time ahead of now.
One may also use aller in the present tense in conjunction with aller or another verb in infinitive form, to refer to the future. However it is not the future tense. However, the former is not in the future tense. Also, the usage of "aller" generally signifies an action to occur in the very near future, where as future tense refers to any time in the future.
To conjugate a verb in the futur simple, one takes the infinitive and appends the following, as according to the table:.
La migration des footballeurs africains en Europe
The subjunctive in French is used to express doubt, desire, surprise, judgment, necessity, possibility, opinions, and emotions. It usually follows the word "que. Take the ils form of the verb, at the present time tense drop the -ent and add the following:. The subjunctive imperfect is very rarely employed in French; generally it only appears in literature and is viewed as archaic. It can in all instances be replaced by the subjunctive present.
The subjunctive imperfect is employed in any instance in which the subjunctive is required, provided the trigger verb is in a past tense. With most verbs, that auxililary verb is avoir. While the past participle looks like a verb, it is not - it functions more like an adjective. This works exactly the same way in English - the only verb is the auxiliary verb, which is also the only thing negated in English "I have not eaten".
The compound past is a compound tense- it consists of two verbs, the auxiliary verb "helper verb" and the past participle of the verb one seeks to use in this tense. We then take the past participle of the verb, and stick that on the end. Every verb has one past participle that does not change there are some exceptions, as one will learn later. To find the past participle, the stem of the infinitive must be determined or the irregularity must be known. If we want to make the statement negative, for example if we didn't do something in the past, we must always put the negative structure such as ne For example, "Je ne peux pas",.
The past participle must agree with the direct object of a clause in gender and plurality if the direct object goes before the verb. In most circumstances, the auxiliary verb is avoir. This occurs under two different circumstances:.
Historique
Exceptions Note that there are four verbs above that are followed by a star sortir, descendre, monter, passer. When a direct object is used with these verbs, the auxiliary verb becomes avoir.
In French the pluperfect is called le plus-que-parfait. In English, it is also called the more than perfect. The French pluperfect subjunctive is the least common literary tense - it's the literary equivalent of the past subjunctive. Like all literary tenses, the pluperfect subjunctive is used only in literature, historical writings, and other very formal writing, so it is important to be able to recognize it but chances are that you will never in your life need to conjugate it. This is used in a sentence when there is something in a future tense, but this action is also in the future, but before the other future.
This is called the "futur anterieur" in French. Past conditional is used to refer to an event that could have taken place in the past. Replace the -ons ending of a verb conjugated in the first person plural in the present indicative with -ant. There are three verbs with the present participle forming irregularly: This is the same in all composed tenses. The past participle may have an -e or -s added in order to agree with other parts of the sentence. All standard agreement rules that composed tenses follow apply to the composed present participle as well.
The composed present participle is used to express that one action occurred before the action of the main verb. The composed present participle is not used after a preposition. To express a similar idea using a preposition, the past infinitive is used. The table below shows additions to the normal past participle that must be made based on the gender and number of the subject. However, in French you say that you come from doing something rather than having just done it, so that sentence would be: This tense uses a combination of the verb to go aller in its present indicative form appropriate to the subject followed by the infinitive of the verb that will be done.
The imperative is used in tu , nous and vous forms; the nous and vous forms are the same as the indicative in both regular and irregular verbs except the 3 irregulars shown below. The tu form is also the same unless it comes from an infinitive that ends in -er, in which case the tu form would drop the 's' e. The infinitive can also be used as the imperative, but only for impersonal commands, e.