The references to the mystical creatures seems like a euphemism for the child being molested, or maybe the demon. And the pillow comforting the child, I noticed that one quickly. The Mercedes Benz car company used an instrumental version of this song in one of their advertisements for their SLK series. Universal Pictures also used the same version in a trailer for Hellboy II.

I heard that in some parts of Germany, they roll their Rs. Maybe Till was raised to roll his Rs, just saying. I like the sound of it actually! It adds a little flavor to the tone. A good friend of mine, his parents wont let him listen to Rammstein saying that by rolling their Rs, it shows they promote Nazism, which is retarded because anybody who has heard the song Links knows thats quite the contrary! His parents from Germany btw.

As opposed to saying the R the right way wich sounds kind of silent if you drag the note…with a Rolled RRRRR he can make it do whatever he wants. Till said somewhere that he rolls his R becaus e it gives him better on the note he is singing.

Love this song, the lyrics make me imagine some crazy shit, makes me laugh every time. On the one hand, rolling the R is a dialect thing Bavarian, for instance, rolls it. On the other hand, it is also something done in classical singing. If you listen to German operas, for instance, you will notice that they often, if not always, roll the R you will notice the same in some French operas. It gives more clarity to the consonant and makes it easier to sing the word than trying to add the sound that is the modern German r.

Since you took German, I am adding this link for reference. But I always make an effort to say it right. In fact, any true fan would. I guess it would make sense to just pronounce it how Till pronounces it. It reminds meh of somone insane in the membrain but with a great way with dealing like freakin little children out mi personal favorite thing to do. See, I am American, but Rammstein is my all time favorite band. And I heard of Der Sandmann on Herzeleid. I used to go to that site for translations but then i found this site which is miles better.

I always this song was kind of metaphoric. The demons and evil things being general hardships that everyone goes through. Doesnt music seem alot better when you can relate to it? Monday, December 17, Between and , the Catalan movement for independence displayed extraordinary capacity for mobilisation, managing to bring a million people onto the streets of Barcelona almost every year.

The movement was peaceful, optimistic and celebratory, confident that separation from Spain was eminently achievable and imminent. However, this relentlessly upbeat outlook seemed to prevent recognition of hard political reality. In spite of public statements from a range of international leaders, including the European Union, supporting the continued unity of Spain, the movement told itself that when the time came, recognition for Catalonia was inevitable.

While arguably it had little choice, the EU has backed Spain in the Catalan dispute. One consequence has been a eurosceptic turn within the Catalan independence movement over perceived betrayal by Brussels. The Catalan movement for independence, as well as a number of internal and strategic errors, seriously misjudged the interest and willingness of the EU to countenance the break up of Spain.

Yet, the EU is an alliance of states. The EU has been through repeated crises since and it seems astonishing that the leaders of Catalan independence thought the bloc might be supportive of further disruption. While accommodation might have been made for Scotland, this was because the British state was prepared to accept the separation of 5m Scots from a Britain of almost 65m should they vote for it in a referendum. Why independence movements in Scotland and elsewhere are tongue-tied over Catalonia.

With Spain hostile, any separation of Catalonia could only be highly destabilising, with potential knock on effects in a Europe gradually recovering from the financial crisis. Since the autumn of , there has been a dramatic resurgence of Spanish nationalist sentiment in both Catalonia and Spain and a receding possibility of reforms of the Spanish constitution to adopt real federalism.

Evangelist Peter said to him: Peter Even if I must die with you, I will not deny you.

Independence never an inevitability

Evangelist All the other disciples also said the same. Evangelist And behold, one of those who were with Jesus stretched out his hand and struck a servant of the high priest, and cut off his ear. Then Jesus said to him: Jesus Put your sword back in its place; for whoever takes the sword will perish through the sword. Or do you think that I could not ask my Father to send me more than twelve legions of angels? How would the scripture be fulfilled then? It must happen thus.

Evangelist At the time Jesus said to the crowd: Jesus You have come out as if to a murderer, with swords and spears to take me; yet I have daily sat among you and have taught in the Temple, and you did not arrest me.

Singender Priester sorgt bei Hochzeit für Gänsehaut

However all of this has happened in order to fulfill the writings of the prophets. Evangelist Then all the disciples deserted him and fled. Evangelist And the high priest answered and said to him: Yet I say to you: Evangelist Then the high priest tore his garments and said: High Priest He has blasphemed God; what further witness do we need? Behold, now you have heard his blasphemy. What do you think?

Evangelist They answered and said: Evangelist Then they spit in his face and struck him with fists. Some of them, however, struck him in the face and said: Evangelist Peter, however, sat outside of the palace; and a maid came up to him and said: Peter I don't know what you are saying. Evangelist As he was going out of the door, however, another one saw him and said to those who were near: Evangelist And he denied again, and swore to it: Peter I do not know the man. Evangelist And after a little while people standing around came up and said to Peter: Chorus II Truly you are also one of them; your speech gives you away.

Evangelist Then he began to curse and swear: Evangelist And just then the cock crew. Then Peter remembered the words of Jesus, when he said to him: Evangelist The next day, however, all the high priests and the elders of the people held a council about Jesus so that they could put him to death. And they bound him, led him out and turned him over to the Governor, Pontius Pilate. When Judas, who betrayed him, saw that he was condemned to death, he felt remorse and brought back the thirty silver pieces to the high priests and the elders and said: Judas I have done evil by betraying innocent blood.

See to it yourself! Evangelist And he threw the silver pieces into the temple and left, and went away and hanged himself. However the high priests took the silver pieces and said: High Priests It will not do to put them into the coffers of God, since it is blood money. Evangelist At the festival, however, the Governor had a custom of releasing a prisoner to the people, whichever they wanted. He had, however, at the time a most unusual prisoner named Barabbas.

And as they were gathered together, Pilate said to them: Pilate Which one do you want me to release to you? Barabbas or Jesus, of whom it is said, he is the Christ? Evangelist For he knew well that they had handed him over out of envy. And while he sat upon the judgment seat, his wife sent to him and her message said: Pilate's Wife Have nothing to do with this righteous man; I have suffered much in a dream today on his account!

"trommelte" in English

Evangelist But the high priests and the elders convinced the people that they should ask for Barabbas and convict Jesus. So when the Governor answered and said to them: Pilate Which one between the two do you want me to release to you? Evangelist Pilate said to them: Pilate What shall I do then with Jesus, of whom it is said, he is the Christ? Evangelist They all said: Evangelist Then the soldiers of the Governor took Jesus with them into the courthouse and gathered around him the entire troop; and undressed him and put a purple mantle on him; and they wove a crown of thorns and set it upon his head, and a reed in his right hand, and they bowed before him and mocked him, saying: Evangelist And they spit on him and took the reed and struck his head with it.

Evangelist And when they had come to the place named Golgatha, which is translated the place of the Skull, they gave him vinegar to drink mixed with gall; and when he tasted it, he would not drink it. When they had crucified him, however, they divided up his clothing and tossed lots over them, so that what was spoken through the Prophets was fulfilled: And over his head they lifted up a written sentence of death, namely: But those who passed by cursed at him and shook their heads, saying: If you are the Son of God, climb down from the Cross! Evangelist In the same way the high priests also mocked him, together with the scribes and the elders, saying: If he is the King of Israel, let him climb down now from the Cross, and we will believe in him.

Synonyms for "tumult"

He has trusted in God to rescue him now; he lied, because he said: Evangelist In the same way he was reviled by the murderers who were crucified with Him. Evangelist And behold, the veil of the temple was torn in two pieces from top to bottom. And the earth shook, and the cliffs were rent, and the graves opened up, and many bodies of saints arose, who were sleeping, and came out of their graves after his resurrection and came into the Holy City and appeared to many people.

The Captain, however, and those with him who were guarding Jesus, when they saw the earthquake and what happened then, they were terrified and said: Evangelist And there were many women there, watching from a distance, who had followed him from Galilee and had served him, among whom were Mary Magdalene, and Mary the mother of James and Joseph, and the mother of the sons of Zebedee. In the evening however, came a rich man from Arimathea, named Joseph, who was also a disciple of Jesus; he went to Pilate and asked him for Jesus' body.

Then Pilate ordered that it be given to him. Evangelist And Joseph took the body, and wrapped it in a pure shroud, and laid it in his own new tomb, which he had carved out of a single rock, and rolled a large stone before the opening of the tomb and went away. But Mary Magdalene and the other Marys were there, and they sat opposite the tomb. On the next day, that followed after the Sabbath day, the high priests and Pharisees came all together to Pilate and said: Pilate You have guards there; go and guard it as you see fit! Evangelist They went forth and protected the tomb with guards and put a seal on the stone.

Emmanuel Music in the News Press Releases.

The Conversation

Sehet ihn aus Lieb und Huld Holz zum Kreuze selber tragen. Erbarm dich unser, o Jesu.

trommelte - English translation - theranchhands.com German-English dictionary

See him, out of love and graciousness bear the wood for the Cross Himself. Have mercy on us, o Jesus. Evangelist When Jesus had finished this speech, he said to His disciples: Jesus You know that in two days it will be Passover, and the Son of Man will be handed over to be crucified. Chorale Heart's beloved Jesus, how have you transgressed, that such a harsh sentence has been pronounced? What is the crime, of what kind of misdeed are you accused? Evangelist Then the high priests and the scribes and the elders of the people gathered in the palace of the high priest, who was named Caiaphas, and took council how with deception they could seize Jesus and kill him.

Evangelist Now when Jesus was in Bethany, in the house of Simon the leper, a woman came to him with a cup filled with valuable water; and she poured it upon his head as he sat at the table. When his disciples saw this, they were against it and said: Chorus I What purpose does this foolishness serve? This water could have been sold for a high price and given to the poor.

Evangelist When Jesus heard this, he said to them: Jesus Why do you trouble this woman? She has done a good deed for me. You will have the poor with you always, but you will not always have me. She has poured this water on my body because I will be buried. Truly I say to you: Recitative A Chorus I O you dear Savior, when your disciples foolishly protest that this virtuous woman prepares your body with ointment for the grave, in the meantime let me, with the flowing tears from my eyes, pour a water upon your head!

Aria A Chorus I Repentance and regret, repentance and regret rips the sinful heart in two. Judas Was wollt ihr mir geben?

Ich will ihn euch verraten. Evangelist Then one of the twelve, named Judas Iscariot, went to the high priests and said: Judas What will you give me? I will betray him to you. Evangelist And they offered him thirty silver pieces. And from then on he sought opportunity to betray him. Jesus Gehet hin in die Stadt zu einem und sprecht zu ihm: Jesus Wahrlich, ich sage euch: Einer unter euch wird mich verraten. Chor I Herr, bin ichs? Evangelist But on the first day of unleavened bread the disciples came to Jesus and said to him: Chorus I Where do you want us to prepare to eat the Passover lamb?

Jesus Go into the city to a certain person and say to him: Evangelist And the disciples did as Jesus had commanded them, and prepared the Passover lamb. And in the evening he sat at dinner with the twelve. And as they ate, He said: Jesus Truly I say to you: Evangelist And they were very troubled and began, each one among them, to say to him: Chorus I Lord, is it I? Chorale It is I, I should atone, bound hand and foot in hell. The scourges and the bonds and what you endured, my soul has earned.

Evangelist Er antwortete und sprach: