That's awesome that you push yourself to use your spanish in your daily life. When I go into a mexican store or restaurant I almost always chicken out and order in english! Worst thing that can happen is that they help you finish your order. If you tell them that you want to practice; I bet that they will help you even more. Si les dices que quieres practicar; Yo te apuesto que van a querer ayudarte mas. It's great that you get a chance to speak with Spanish speakers. Here's a little tip though - you can't use gerund forms of words unless you are doing them at that very moment.
But you're not, you're ordering food: P all the best with your learning: I disagree, in spanish we also say "estoy aprendiendo" despite I'm not doing it at the moment. Another example is when in spanish we say "Me estoy yendo a la playa este fin de semana" which, despite it's not absolutely common, it is very correct and it refers to an action that hasn't taken place yet. I know the gerund form is not the only way to express something we're currently doing, but it is very used and also correct. I think a good tip to make the difference would be to pay attention to the question.
In those cases you can answer with a gerund form, but if you do in the second question, you're indicating something you've been doing frequently. Though I completely agree with your first example and the description of the language case, I do not agree on your second example. You could say so if you are actually leaving, but "me estoy yendo" is, in most cases something taken from English and not correct in Spanish.
It's like saying I learn Spanish these days. Give me that iron ball. We bought some tennis balls. There was a crowd of people at the entrance of the theater.
Taxi! in Spanish | English to Spanish Translation - SpanishDict
She carried a silk purse. I need a paper bag to put it in. I don't know what the quotations are on the exchange today. They used a pump to take out the water. The bomb destroyed three houses. It struck like a bombshell! Where is there a filling station? Se puso una bomba. He got drunk [ Am ]. Three bulbs have burned out. Thank you for your kindness. Please wait a moment. He was lying on the bed. Be careful, don't throw away those papers. Look how that ball bounces. I want a can of tomatoes.
When he heard it he jumped. The theater was jammed. Be careful, it's a fierce bull. He got very mad. I don't like this paper; it's too shiny. He gave her a diamond bracelet. Let's drink to your health! I said it as a joke. He takes everything lightly. He's abrupt in his way of speaking. That's a very good car. It was a good opportunity. I'm not feeling very well. Bueno, nos veremos a las cinco. All right, we'll meet at five. He gave it to me willingly. They made a terrible racket. He went out with a bundle of clothes in his hand. He has a swelling on his head.
As soon as he saw what he had to do, he ducked out. They were making fun of him. Put these letters in the mail box. He's a perfect gentleman. Here's your bill, sir. She wears her hair loose. Nothing else will fit in the trunk. The piano won't go through that door. There's no doubt that he's English. That child has a very large head. He was the leader of the movement. You have to use your brains in this work.
He plunged into the water head first. Business is in a mess. He never loses his head. Ese proyecto no tiene pies ni cabeza. There's no rhyme or reason to that plan. From end to end. We can't leave any loose ends. They passed the Cape of Good Hope. He has corporal's stripes. They put an end to the conversation. I know the story from beginning to end.
They carried out the plan right away. Take this junk out of here. Every day he says something different. Every one paid for his own meal. He asks me for it every time he sees me. A heavy rain fell. He dropped to his knees. The suit's becoming to him. His birthday falls on Sunday. He was taken sick a few days ago. I didn't realize it until much later.
She fell down the stairs. Be careful, don't drop the tray. He was lame after the fall. The opposition of the House caused the fall of the government. He gave her a box. He put a lot of money in the savings bank. They keep their jewelry in the safe. Look and see how much the cash register rings up. We have to see how much cash we have on hand.
I'm going to buy a pack of cigarettes. They've lost the key to the drawer. They received a box of books. She turned him down. They flunked him in geometry. He got a cramp while he was swimming. The dagger penetrated to his heart. I got home drenched. He pulled his hat down to his eyes. Let's figure out the cost of the trip. Please heat the water. They warmed themselves in the sun. He's had a fever for the past few days. Is this good material? Be careful, the soup's very hot. Why are you so quiet? He kept quiet while we were talking.
He kept the truth from us. You're talking too much. Se callaron de repente. All of a sudden they stopped talking. What street do you live on? I had no choice but to throw him out. When his business failed he was left penniless. We're in a blind alley. There was a calm after the storm. He takes his time when he works. These pills will ease the pain. He didn't calm down until much later. I don't like the heat. It's very warm today. Everything he's saying is slander. What size shoe do you wear? I'm going to chock the wheels so the car won't move.
Please make my bed. He's been confined to bed for the past three months. What kind of a camera do you have? They were talking together like old pals. The maid hasn't made up the room yet.
Ask the waitress for the menu. I want to reserve a first-class stateroom. He hasn't changed a bit since I saw him. Can you change a ten-peso bill for me? Has there been any change in policy? Do you have any change? What's the rate of exchange on the dollar today? I'll give you this book in exchange for the other one.
He's very fond of walking. You have to move cautiously in this matter. Is the road all right to drive on? I don't know how to go about getting it. They started out the following day. He was in his shirt sleeves. The soldiers will soon return to camp. I didn't hear how many times the clock struck. We lived in the country for many years.
She found her first gray hair. She has a lot of gray hair. We passed through the Panama Canal. The boat was approaching the English Channel. They brought us a basket of fruit. There are tennis courts in this park. What's the latest song hit? Give me a light for my cigarette. They decided to exchange prisoners. This man's very tiresome. It's a very tiring job. She gets tired quickly. He's always harping on the same string.
I want to learn that song. The tenor sang very well tonight. I'll have to tell it to him straight from the shoulder. How much do I owe you? He's a singing teacher. I like folk songs. Stand the book on edge. A lot of sugar cane is grown in Cuba. He carried a cane.
- Discernible Sound?
- Related Discussions!
- Radio - Taxi 033?
- Etudes philosophiques et études analytiques. Séraphita (French Edition).
- Dictionary of spoken Spanish - Wikisource, the free online library;
- Viola in Reel Life.
- Il prigioniero degli Asburgo: Storia di Napoleone II re di Roma (Gli specchi) (Italian Edition)?
They have to fix the water pipe; it's clogged. He bought a double-barreled shotgun. Have you seen the Grand Canyon? He wears a Spanish cape. The door needs another coat of paint. Poor people, they're on the downgrade! This tank has a capacity of thirty liters. He's a very capable business man. I'd like to talk to the foreman. It's a room large enough for a library. He's not capable of such a low trick.
I've been told that he's a very competent person. The company has a capital of a million dollars. They took a trip to the capital. I've read only the first three chapters. Don't pay any attention to her whims. She has a very pretty face. I don't understand the words on the face of the coin. He told him right to his face. He had to face the music. He's a man of very good character. Everything she does shows she has character. You have to put more coal in the stove. They were splitting their sides. He doesn't have enough money to travel.
This mule can't carry a heavier load. It's a cargo ship. They're taking the freight out of the car. They loaded the truck. The battery has to be charged. The cavalry charged the enemy. I'm charging this amount to your bill. He was very affectionate with his parents. My best regards to your family. I usually eat meat once a day. This cold weather gives me goose flesh.
Do you want beef or pork? I need a leather briefcase. The correspondence is kept in several files. I like horse races. They live on Third Avenue. He's preparing for a diplomatic career. He wrote it hurriedly. He sprinted to catch up to them. The highways in this country are excellent. There was a mule cart on the road. We're going home by car. I'm going to mail this letter.
He received a registered letter. Let's play cards a while. She was carrying a large leather bag under her arm. He took his wallet out of his pocket. Will that briefcase hold many books? What time does the mailman come? Will you be at home this afternoon? Are you married or single? This is the priest who married them. These colors don't match well. He'll be married next Sunday. He married a very young girl.
Have you got something to crack these nuts? This orange has a thick rind. Where do I throw these eggshells? You're getting to be an old crab. The soldiers were wearing steel helmets. The ship's hull is damaged. Though you rack your brains over it, you won't solve it.
Own the city
You very nearly guessed it. There have been several cases of infantile paralysis. I'm going to tell you about a strange incident. In such a case, notify his family. Anyway, we'll see each other tomorrow. He doesn't obey his parents. Don't pay any attention to what he tells you. He has brown hair. He speaks a pure Spanish. He's a real Spaniard. What a coincidence meeting you here! Do you know him, by any chance? He's a professor at the National University. The two are not in the same category.
His rank isn't high enough for that position. He's a man of importance. The family fortune has increased a great deal. The river carries a huge volume of water. He was one of the leaders of the revolution. What was the cause of his delay? It was one of the famous cases of his time. She's caused me a lot of trouble. You have to be careful in business. There's a lot of big game in that forest.
The reporters were hunting for news. He transferred his whole estate to his son. He wouldn't give in. That strong light blinds me. My boss has a grudge against me. They celebrated his birthday with a big party. They all applauded his success. I'm certainly glad to see you.
He was the most famous writer of his day. He's a very zealous worker. He's very jealous of his wife. Where did you eat last night? We had fish for supper last night. Mail has to go through censorship. This article has to go through the censor's office. You can't blame her for what she did. There were a hundred people in the hall. People died by the hundreds. He's on sentry duty. We live in the center of the city.
There was a dance at our club. This belt fits me too tightly. Confine yourself to the facts. Don't hug the inside of the curve. I have to brush my hat. These boards haven't been planed right. Where can I buy a brush? The station's near the hotel. It's about eleven o'clock. Is there a good restaurant somewhere near here?
They live in a house close to ours. They fenced in the property with wire. I'm going to buy a box of matches. The temperature's forty below. Please close the door. Add a few words before I seal the letter. There's a very good view from that hill. I'm certain he's coming. Do you need a doctor's certificate? I'm going to register these letters. Let's drink a few glasses of beer. The noise hasn't stopped all day. Yesterday they fired seven employees. He always tells vulgar jokes.
Dictionary of spoken Spanish
He makes fun of everybody. He's always in something underhanded. Stop joking; it's a serious matter. The roof's covered with sheet metal. You have to change the lock on the door. She has beautiful rosy cheeks. I don't like botched jobs. He speaks broken Spanish. We played a joke on him by leaving him the bill. We were very disappointed in that girl. He lives in a very small room. She has three kids.
From the window you can see the smokestacks of the factory. They climbed up on the roof to clean the chimney. They sat by the fireplace. I have a pebble in my shoe. The maid'll take it to your house. Are these cups porcelain? Give me a dozen oranges. I got it right by accident. Watch out for the sparks that are flying out of the fireplace.
He's not at all stupid. When I told him that, he got furious.
- Como pedir un taxi? | WordReference Forums!
- Navigation menu.
- Fiddlers Philharmonic: Traditional Folk Fiddling for Cello and Bass.
- Le parfum de la Dame en noir (French Edition)?
- 23 Comments.
- TAXI - Definition and synonyms of taxi in the Spanish dictionary.
When he saw his father, he didn't even say a word. The two cars crashed. They often clashed over their political beliefs. I'm surprised to hear you say that. He turned on the faucet and a jet of water came out.
Availability
They built an asylum for the blind. He went into that business blindly. The sky was filled with airplanes. He appeared out of a clear sky. He makes five per cent on what he sells. Is it true he's coming tomorrow? Some people like it. Certainly not, I don't agree with you. How many digits does that number have? The letter was written in code.
She presented him with a box of Havana cigars. Get a ride in minutes. Gracias por vuestro trabajo e iniciativa. Las competencias siempre hacen que el cliente tenga un mejor servicio. El servicio impecable, los chofers muy educados aunque hay algunos q se orientan regular. This app is only available on the App Store for iOS devices. Description Discover Cabify, a transport app that lets you move around the city comfortably and safely with your private car and driver.
Thanks for choosing Cabify. We update the app regularly to improve your experience by adding new features, fixing any bugs and making other small tweaks. You can now call your driver or cancel a journey without opening the app. We've been working to put the whole city in your hands via our app. With this new version you will be able to: As always, your data will be safe with us.
In addition, we've fixed some bugs and made some small improvements so nothing will stop you when you order your next ride. So, where do you want to go? If you like our app, you can rate it and leave us a comment - your opinion is what helps is improve! Information Seller Maxi Mobility, Inc. Compatibility Requires iOS Compatible with iPhone, iPad and iPod touch. Languages English, Portuguese, Spanish.