Core Record

Dear user, We put a lot of love and effort into our project. Your contribution supports us in maintaining and developing our services. DE41 32 BIC: Teile dieser Seite funktionieren nur mit aktiviertem JavaScript.

office-going woman - berufstätige Hausfrau

Source Language Term office-going woman sociol. Die betreffenden Familien gehen sicher sehr pragmatisch damit um. Comment Here I go again, responding to another one of wmw's ridiculous posts It simply refers to a woman, ANY woman, who works in an office. Thus, "Hausfrau" in the suggested translation is wrong. It may fit in the context given, but an "office-going" woman does not necessarily come from a household with children.


  • Brazilian Telenovelas and the Myth of Racial Democracy (Critical Studies in Television).
  • Aus dem Leben einer Frau (German Edition): Susanna Herrmann: theranchhands.com: Books.
  • Buy for others!
  • Product details.
  • My First Preschool Book!
  • Special offers and product promotions?

She may also live alone, with parents, with a partner, etc. The English sentence itself is poorly written nonsense.

Die Frau des Nobelpreisträgers - Official Trailer 1 (Deutsch / German) - 2018 - Drama

If it is "the office-going woman" that is neglecting the children, it would have to read correctly "because she 'neglects' the children. I also agree with wundertype. Comment if anyone's interested and has time on their hands , here's where it's from: Addressing hbberlin's concern about the writing style, here's the Team at that magazine: Yep, I had noticed that There were just enough clues in there that something was "off. Typically, in your cryptic, non-helpful style, you post a further comment. Is this a correction to your original post, or are you trying to say that your original suggestion was correct?

Comment wmw, it's impossible to understand your comment in 9. What do you mean? Comment Are keystrokes that expensive, wmw?

Hausfrau : German » English | PONS

I take it your useless comment means that you believe "they" is correct here in that it refers to "households. Please create a new list with a new name; move some items to a new or existing list; or delete some items. Your request to send this item has been completed. Citations are based on reference standards. However, formatting rules can vary widely between applications and fields of interest or study. The specific requirements or preferences of your reviewing publisher, classroom teacher, institution or organization should be applied.

The E-mail Address es field is required.

Translation of "Arbeiterfrauen" in English

Please enter recipient e-mail address es. The E-mail Address es you entered is are not in a valid format. Please re-enter recipient e-mail address es. You may send this item to up to five recipients. The name field is required. Please enter your name. The E-mail message field is required.

No customer reviews

Please enter the message. Please verify that you are not a robot. Would you also like to submit a review for this item? You already recently rated this item.


  1. Community, Myth and Recognition in Twentieth-Century French Literature and Thought (Continuum Literary Studies).
  2. Arbeiterfrauen - Translation into English - examples German | Reverso Context;
  3. theranchhands.com dictionary :: berufstätige Frau :: German-English translation;
  4. EUscreen - Gender Equality in France.
  5. Your rating has been recorded. Write a review Rate this item: Preview this item Preview this item. Frieda Glass ; Dorothea Kische Publisher: German View all editions and formats Rating: Subjects Women employees -- Germany. Commercial workers -- Germany. View all subjects More like this Similar Items. Allow this favorite library to be seen by others Keep this favorite library private.