Die Freundin remained, on the whole, rather hesitant on issues concerning political parties. Although Irene von Behlau recommended the election of the Social Democratic Party in her article "The Gay Woman and the Reichstag Election" of May 14, ; since , however, a kind of neutrality was necessary, since statistics of the year had made clear to the BfM that they had members of both left and right parties. However, all efforts seem to have failed to involve the readers of Die Freundin politically. There were regular complaints about the alleged passivity of the readers.

The literary section of the magazine consisted of short stories, romance and poems on lesbian love. In addition there were always book recommendations and reviews of books, of which many were published by the " Friedrich Radszuweit Verlag". The literary texts contributed to the popularity of Die Freundin. These works were broadly considered trivial without great significance.

They were, however, crucial in portraying lesbian ways of life and in formulating utopias. These stories discussed the lesbian love experience, the problems of the search for a female partner and discrimination, always ending with the sense that these problems could be overcome.

Doris Claus , for example, emphasized the liberating value of the work in her analysis of the novel " Arme Kleine Jett " by Selli Engler , who was featured in Die Freundin in Classifieds were always featured in the back of the magazine. In addition to various forms of contact ads, it mainly contained job advertisements, event notices, and advertisements for local businesses and books.

The classified were only accepted through members of the BfM, which in turn led to many businesses becoming members in order to be featured in the classifieds. This method strengthened the association and its weight in the gay and lesbian movement, especially since the readership was encouraged to visit only those places recommended by BfM.

Freundin - Wiktionary

There were two main kinds of personal ads. One type featured lesbians, gays or trans people looking for partners. Lesbians used the codes of their subculture, such as "Miss, 28 years, looking for an educated girlfriend", "Woman wishes sincere friendship with a well-disposed lady" or "Where to meet a girl of higher circles, possibly private?

This referred to sought marriages between a gay woman and a gay man. In times of prosecution, the status of marriage hoped for some protection from anti-gay culture. The classifieds also contained numerous events and advertisements from lesbian spaces, mostly within Berlin.

Meetings and festivals of the so-called "women's clubs" also found their way into the editorial part if they were announced late. These clubs were remarkably large. This site uses cookies to deliver our services and to show you relevant ads and job listings.

reinforcedearth.com.my dictionary :: Freundinnen :: German-English translation

By using our site, you acknowledge that you have read and understand our Cookie Policy , Privacy Policy , and our Terms of Service. The word Freundin can mean either a girlfriend or a female friend. In some cases, they can be distinguished by using the possessive pronoun to refer to the former:.


  • SOCIO-POLITICAL REALITIES HILTON HOTEL FIASCO & AD HOMINEM LEGISLATION EXPROPRIATION LAW!
  • Rogues Rats Rascals.
  • Customers Love ‘Em or Lose ‘Em!

As for ordering something for your female company, it is relatively uncommon to communicate the nature of your relationship. If you're talking to Tom, and Tom know that Mary is you girlfriend, then you can also say. Although "getroffen" would be the more literal translation for "met", I'd choose "kennengelernt" here.

That way you express that she is "just" a friend, but without reducing her to beeing "just" something. Both the English language and the German one have various possible choices to express relationships. In English you can say: Die jungen Frauen, die fast noch Kinder sind, geraten in die F nge der Gro stadt. Beide vernachl ssigt von ihren Eltern machen sie bereits fr h Bekanntschaft mit Alkohol, Drogen und Sexualit t. Einem Land, in dem der Schutz der Familie und insbesondere der Kinder gro geschrieben wird.

Der erste Teil erz hlt die mitrei ende Geschichte der beiden Freundinnen, der zweite Teil gibt den Lesern Tipps, wie sie bei ihren eigenen Kindern solche gef hrlichen Entwicklungen vermeiden k nnen. It carries the prestige of over 47 years of retail experience.

Buy for others

SapnaOnline provides online shopping for over 10 Million Book Titles in various languages and genres. Shopping is made easy through the easy checkout process with High Security offerings like Bit SSL Certificate provided by Global Safe Security Providers-Verisign so that your online transactions are absolutely safe and secured. At SapnaOnline we believe that customer satisfaction is utmost important hence all our efforts are genuinely put into servicing the customer's in the best possible way.

SapnaOnline offers Free shipment all across India for orders above Rs and Global Shipment at the most economical cost. Shop with an easy mind and be rest assured that your online shopping experience with SapnaOnline will be the best at all times. Our website is secured by bit SSL encryption issued by Verisign Inc , making your shopping at Sapnaonline as secure as possible. Hello World, this is a test. Login Please enter your login details. Would you like to tell us about a lower price? Die Geschichte einer Frauenfreundschaft: Beide sind beste Freundinnen, und doch sind sie grundverschieden.

Doch trotz ihrer Zweifel an Barbaras Entscheidung begleitet sie ihre Freundin auf deren Bitte hin quer durch das Land in ihr neues Leben. Read more Read less. Kindle Cloud Reader Read instantly in your browser.

Product details File Size: December 15, Sold by: Share your thoughts with other customers. Write a customer review.


  • Product details.
  • .
  • No customer reviews!
  • !
  • Common German Beginner Mistakes.
  • How to Write a Book in 30 Days or Less?
  • The Corridor of Time.

Amazon Giveaway allows you to run promotional giveaways in order to create buzz, reward your audience, and attract new followers and customers. Learn more about Amazon Giveaway. Set up a giveaway.