Hi All, I agree with englishman. I think there is a little difference between the two. Cuckoo , Aug 22, You can certainly say "le film m'a plu", so the issue really only comes up when you're talking about a person. LeGuch , Aug 22, Yul Senior Member Canada, French. Yul , Aug 22, You could say "Je t'aime bien" to a friend, but "Tu me plais" expresses an attraction towards the person.

Erinan , Aug 22, While I agree that the meaning of the two words is about the same, I suspect they are not interchangeable. In certain contexts, one or the other would be more natural or more appropriate. Non, mais que penses-tu de: Oui, les olives me plaisent beaucoup Non, les olives ne me plaisent pas. LeGuch , Aug 23, You must log in or sign up to reply here. Share This Page Tweet. Your name or email address: Do you already have an account? Elle a trois mois de moins que ma fille. On aurait dit qu'elle avait peur de quelque chose. Ses romans font un tabac au Japon.

Elle nous a appris tant de choses.

Il vient de se faire tailler un costard par son patron. Je ne me permettrais pas de te juger. Toujours est-il qu'il n'est plus capable de diriger l'entreprise. C'est le cas avec toute la gent masculine. Tu vas te [faire] stresser inutilement! J'ai fait pas mal de choses ce matin. Il envisage d'y rester [pendant] trois ans. Pourriez-vous me le faire sur le champ? As-tu entendu parler des portraits de M. Je ne savais pas que tu peignais! Il semblerait que M. De quels revenus disposent-ils? Ils touchent environ 3 euros par mois. Comment se fait-il qu'elle ne comprenne jamais ce que je lui dis?

Renon que je vous adresse cet email. Your car is ready to be collected Il faut les remplacer. I'd like to book my car in for a service, please Combien y a-t-il d'enfants par classe grosso modo? Est-ce que cent euros d'augmentation lui conviendrait? Ce forfait ne comprend pas l'assurance rapatriement. I'd like to have a puncture repaired Tu devrais aller te coucher. Ils vont nous facturer les travaux d'ici la fin du mois. J'ai pleine confiance en eux.

A partir de la semaine prochaine, tout devrait aller mieux. Quelqu'un devrait les ramener chez eux. Let's call a taxi! Nous serons quatre… moi et mes trois amis. Je n'ai pas le temps de finir ce travail. Go and tidy your room! Dis-lui de nous ficher la paix! Ne sois pas triste. Tom a un grand bureau mais il n'est pas aussi confortable que le mien. Il n'a pas l'habitude de nous rendre visite le week-end. A mon avis, il ne fait aucun doute que la violence engendre la violence. Shopping for clothes Puis-je les essayer? Auriez-vous la taille au-dessus pour cette petite jupe?

Jack a raison mais Jill a tort. Il est plus faible que les autres. Je vais visiter le nord et ensuite je vais prendre des photos. Elle les prend, tous les quatre. Pour en savoir plus sur le Tour de France! Comment expliquer un tel engouement pour les blogs? Large numbers and dates.

Similar authors to follow

Je ne reconnais pas son accent? What about the Irish who voted 'No' to the Lisbon Treaty? Il ne se rend pas compte du mal qu'il fait. Ces appareils fonctionnent sans piles. The race to the White House has truly begun! The price of oil is going through the roof! Elle a disparu dans la foule. How to say 'my', 'your', 'his', 'her' Were you watching Roland Garros?

I have such backache! Elle vit un calvaire: Mon docteur me conseille de me reposer. Let's buy costume jewelry for the fancy dress! Je fais pousser des tomates et des radis. Elles ont pas mal de mauvaises herbes dans leur pelouse. Complaining about poor service in a restaurant Tu aimes ces chaussures? Je vais passer chez ma tante demain soir. Ils sont partis en retard. Have you been following the situation in Zimbabwe? Je dirais, au son de ta voix, que tu n'approuves pas.

De nos jours on a l'impression que les jeunes s'expriment par la violence. What about the Olympics in Beijing? Je viens [tout juste] de lire cet article dans la presse. Le panda se nourrit de pousses et de feuilles. Hey, Xavier, you've been working out! How do I get to the Post Office? Excusez-moi de vous interrompre. Vous pouvez choisir le rouge ou le vert. Ils nous interrompent toutes les dix minutes!

What is your opinion of these 'Miss France' competitions? The towns are all decorated! What a fine dog! What breed is he? Helping look after a friend's child. Am I speaking to the plumber? T'as entendu parler de l'affaire Jammie Thomas? Do you know about the new French number plates? C'est fini, les vacances! What did you do for the environment today? Is there a special ticket I can buy?

I'd like to hire a car [Part II] elles ont fait le tour du monde! I'd like to hire a car [Part I] elle aura besoin d'une voiture la semaine prochaine. You never stop complaining!

Et claire… comment va-t-elle? Oui… ils vont bien.

Learn French by Podcast

Il ne peut pas te parler pour le moment. Il ne peut pas vous parler pour le moment. Il fait chaud aujourd'hui. I'm as stiff as a board today! I gave blood today! Il a fait une bonne action hier: Le concert ne va pas avoir lieu demain. Si je pouvais la voir, je le ferais. Do you know anyone who can help me with electrical work?


  • Product details.
  • How Families Flourish.
  • .

Do you know anyone who can help me create a website? What've you been up to this last month?! How is your course going? So, who do you think will make it to the Oval Office? Have you been following the political situation in the U. Tu crois qu'elle a ses chances de gagner? Elle ne partage pas l'opinion de son patron. What are your thoughts on the situation in Iraq? I think my dog may have eaten poison hier elle allait bien. At the dentist's [Part II] Elle a fini de corriger les devoirs.

Elle n'a plus mal. Cela devrait durer trois semaines. I'd like to reserve a table for four, please… que puis-je faire pour eux? I'd like to book a room for this evening, please Ils aimeraient payer en liquide. The elections are approaching! Il serait bon que tu te mettes au travail. What did you do for your winter vacation? Qu'a-t-il fait pendant les vacances? Elle n'est pas fan de sports d'hiver.

Jacques s'est inscrit au cours de maths. Hello, and welcome to La Maternelle des Marguerites! Je vais vous montrer la photo. Je m'occupe de lui. Elle va faire en sorte qu'il puisse aller au concert. I had a narrow escape this morning! Un gars a failli nous rentrer dedans. Ils m'ont mis hors de moi.

The Web's Largest Resource for

Il a failli les tuer tous les deux. Quel genre de voiture conduisaient-ils?


  • The Fates?
  • Femdom Stories: Thirty Erotic Tales of Dominant Women;
  • Geographic Thought: A Critical Introduction (Critical Introductions to Geography).
  • No customer reviews.
  • Descente en enfer (Saga Inspecteur Pendergast) (French Edition).
  • Principles of Package Development.

Elle s'est dit qu'elle allait juste ne plus y penser. Il va falloir qu'il les paie. On n'a pas le choix. When can we sit at the table?!

Answers to Exercises

Ils arrivent d'ici une demi-heure. I didn't know Paul was religious, did you? Pourquoi il me pose cette question? Je ne la vois jamais. Ils ne nous voient jamais. Je me souviens d'elle. Elle se souvient de son long voyage. How am I going to explain it to him? Qu'est-ce qui ne va pas? Il suffit d'appeler jean. Je ne sais pas du tout. Il va me l'expliquer. Elle ne va pas le leur expliquer. Je ne peux pas trouver les mots justes. Il trouve toujours les mots justes. I can't find my keys! Je ne trouve pas mon portefeuille. Jean et Philippe vont y jeter un coup d'oeil. My meeting has been cancelled!

Tu viens de gagner! Could you lend me some money? De combien a-t-elle besoin? Cela ne nous arrange pas parce que Gilles arrive. Il va me rembourser la semaine prochaine. I'd like to buy phone credit, please Ils ne vendent pas de recharges. Il leur faudrait des recharges pour leurs portables. Est-ce qu'ils ont leur valise? Est-ce qu'ils ont leurs valises?

Tu M'Plais

She's put on weight! That fragrance is nice, don't you think? Elle va en mettre moins la prochaine fois. Il est dix heures du matin. Il est onze heures et quart du soir.